Hiroshima (広島), al Japó, és la capital de la prefectura d’Hiroshima a la regió de Chugoku, i va ser fundada el 1589.
Hiroshima i Nagasaki són, com Guernica, una d’aquelles ciutats que s’han de visitar d’una altra manera, amb solemnitat, ja que han marcat un abans i un després, a la història de la humanitat. En el cas de les ciutats japoneses, bombardejades amb la bomba atòmica llençada pels Estats Units d’Amèrica. I en cas concret d’Hiroshima per ser la primera ciutat bombardeja, a les 8.15 del matí del 6 d’agost de 1946.
Si és la primera vegada que viatges al Japó, en cas que facis un viatge molt particular, has de passar per Hiroshima. La ciutat es pot visitar en un dia i si vols, amb autocar nocturn, no t’hi cal quedar a dormir, però la vista val molt la pena.
Quines altres ciutats no poden faltar al teu viatge pel Japó? Inspira’t amb el nostre Itinerari pel Japó i tots els trucs que et donem.
En situació
Hiroshima, al Japó, encara està intentant recuperant-se de l’atac de la Bomba Atòmica que li va tirar USA en el seu projecte Manhattan. La ciutat, físicament, sembla que està restaurada, només queda un edifici en peu, tal com va quedar després de la detonació, per tal de fer de memòria històrica. La resta de la ciutat, si no ho saps, mai diries que més del 80% del seu territori va ser malmès per una única i nefasta bomba. La gent, els seus habitants i els records dels milers de morts, és una altra història.
La zona on es va deixar caure la bomba, va quedar totalment devastada i no només això, sinó que els efectes secundaris encara es veuen avui en dia sobre la població. Molta gent té familiars que han patit càncer o leucèmia com a efectes secundaris de la bomba atòmica.
El Parc de la Memòria de la Pau és el centre de reunió dels tots els habitants i visitants d’Hiroshima. Hi vagis el dia de la setmana que hi vagis, sempre veuràs grups d’estudiants, per aprendre sobre el passat i evitar aquest tipus de danys al futur.
Hiroshima s’alça avui entre el record per abanderar la Pau al món i per lluitar contra les armes nuclears. El Museu Commemoratiu de la Pau d’Hiroshima no és només una mostra del dany de la bomba, si no una crida a les Nacions per signar el conveni de desarmament nuclear.
La ciutat de Hiroshima es pot visitar en mig dia, pràcticament, i pots aprofira la resta del dia per anar l’illa Miyajima, això sí, tot una mica apresurat. Jo no ho he fet. La primera vegada que vaig estar a Hiroshima va ser un dia complet i la segona vegada, vam fer nit. El primer dia vam visitar Hiroshoma i el segon vam anar a l’illa Miyajima i si em preguntes a mi, això és el que et recomano fer. L’illa Miyajima és bonica i una excursió interessant des de Hiroshima.
Parc de la Memòria de la Pau i el Museu
Allí on hi ha va haver l’epicentre de l’explosió, avui, hi ha un parc i un museu per recordar el que va succeir el segle passat. En aquest indret, avui ple de verd i de monuments commemoratius, al seu moment era un barri poblat de cases i zona financera, que van quedar totalment destrossades i els seus habitants, aniquilats al moment.
Al parc hi ha un conjunt de monuments, entre el que destaca el monument a la infància que recorda principalment a Sadako Sasaki, una nena que va morir de leucèmia deu anys després, només tenia 12 anys, a conseqüència de la radiació de la bomba. Hi ha una creença japonesa que diu que si fas 100 cignes d’origami, el desig que demanis es complirà. Sadako en va fer 1000, però així i tot no es va curar. Els seus companys de classe van recaptar diners entre més de 3200 escoles del país, per fer-li un monument homenatge i avui en dia la gent li posa com ofrenes cignes de paper.
El monument és un homenatge a tota la canalla que va morir com a causa directa de l’exposició o indirecta, per la radiació i els efectes secundaris, com li va passar a Sadako. A dalt de tot, una figura femenina soste un cigne, com a símbol per un futur ple de Pau i que està acompanyat per una figura d’un nen i d’una nena per cada cotat. A l’interior, hi ha una campana per la pau.
Un altre monument que trobem passejant pel parc és el d’una mare amb el seu fill que representen el futur de les noves generacions i que simbolitza tots aquells que van morir demanant aigua. A l’altra punta de parc hi ha un rellotge que cada dia, a les 8.15h del matí, l’hora de l’explosió, el rellotge sona. I ben a prop del rellotge hi ha una gran campana, la campana per la Pau.
L’altre punt a parar és el memorial que recull les cendres dels milers de víctimes que van perdre la vida en el moment de l’explosió.
També hi ha un edifici que serveix de memorial i on a l’interior hi ha el centre d’investigació i documentació dels atacs. Aquí es pot consultar tota mena d’informació i arxius, realment és molt interessant.
Sense cap mena de dubte, l’edifici més famós és la Cúpula o A-Bom Dom. Aquest edifici en ruïnes és l’única mostra que queda avui en dia a la ciutat reconstruïda, del dany de la bomba. La Cúpula va ser un edifici dissenyat per un arquitecte txec el 1915 i tenia les funcions de centre governamental per la promoció industrial de la ciutat. Al moment de l’explosió, absolutament tothom que es trobava a l’interior de l’edifici, va morir a l’acte. Avui en dia, forma part de la llista de Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO i només se li poden fer tasques de manteniment per evitar que caigui.
Un dels monuments que crida més l’atenció al parc és l’estructura arquejada que hi ha al centre del parc i que a través del seu arc, queda emmarcada la Cúpula. Aquest cenotafi és una tomba per totes aquelles persones que van morir per causa directa o per exposició a la radiació. Fins al dia d’avui s’han identificat més de 220.000 noms, que estan escrits al cofre de pedra que hi ha sota del monument.
Al museu de Commemoratiu de la Pau d’Hiroshima podreu aprendre tot el relacionat amb el fatídic atac, és a dir, els antecedents, el perquè llençar la bomba i perquè en aquestes ciutats, els danys, les conseqüències i el funcionament d’una bomba atòmica.
La visita al museu és més que recomanada, les exposicions estan molt ben treballades i si hi dediques temps, aprendràs molt. La visita et pot portar, fàcilment, un parell d’hores.
El preu de l’entrada és simbòlica 200￥ que no s’han apujat des del 2017 . L’horari és de les 7.30 am a les 19.00h cada dia de la setmana i es pot entrar fins a 30 minuts abans, però ja et dic ara, que necessitaràs un parell d’hores, per tant, entrar per dir que has entrar i fer el guiri, no cal.
Al Parc de la Memòria per la Pau d’Hiroshima, també trobaràs voluntaris japonesos que et faran visites guiades gratuïtes. Per trobar-los, has d’anar al museu de 10.30 a 14.30h. La visita dura una hora, nosaltres no la vam fer perquè primer vam recórrer el parc i després el museu, però si voleu un consell, feu-ho al revés. Aneu al museu a conèixer els voluntaris, visiteu el parc amb ells i en acabat entreu al museu. Sempre és molt interessant la interacció amb els japonesos i aquesta activitat de voluntaris, la trobareu en molts altres indrets.
Per dins del museu també trobareu voluntaris, alguns d’ells parlen anglès, així que no tinguis vergonya a apropar-te i que t’expliquin alguna cosa.
La bomba atòmica a Hiroshima
L’epicentre de la bomba va ser al carrer paral·lel al parc, on hi havia un hospital. Avui en dia, s’ha reconstruït l’hospital i una placa recorda el lloc exacte on va caure la bomba, tot i que va explotar 600m d’alçada, per ser més destructiva.
Els americans van pensar que si la feien explotar a terra, molta de l’energia alliberada es perdria fent un cràter, en canvi, si explotava a l’aire, tota l’energia aniria destinada a fer mal a la ciutat…
El juny de 1942 es van signar els documents per un programa secret, als Estats Units d’Amèrica, per investigar, desenvolupar, construir i provar els efectes d’una bomba atòmica. El projecte va ser un èxit, permeteu-me l’expressió, i ha passat a la història com Projecte Manhattan.
La idea era ser la primera nació a desenvolupar aquest nou tipus d’armament, avançar-se als alemanys, que havien començat a estudiar la possibilitat a principis de la Segona Guerra Mundial i convertir-se d’aquesta manera, en la nació més poderosa del planeta. USA no estava sola, el Regne Unit també estava fent investigacions i el 1941 van publicar un informe que concloïa la possibilitat de construir una bomba atòmica en uns tres anys. Això va motivar als nord-americans a començar la seva recerca, que en poc més de tres anys i 2 bilions de dòlars americans tenien la primera bomba atòmica operativa de la història.
El primer pas era escollir l’enemic i el segon, la ciutat. El Japó va entrar ràpidament a la llista d’enemic dels Estats Units durant la guerra del Pacífic. L’objectiu del Japó estava ben pensat, obligar-lo a rendir-se abans que la Unió Soviètica entrés en la guerra o pitjor encara, que el Japó firmés la pau amb ells.
De fet, escollir Hiroshima, al Japó, tampoc va ser aleatori, ja que hi havia un comitè format per científics i personal militar, estudiant quines ciutats serien més adequades. Hiroshima complia totes les condicions, tenia més de 4km de diàmetre, amb el que podrien estudiar bé l’abast de la bomba, està envoltada de muntanyes que farien rebotar l’energia augmentant el dany i estratègicament era considerada un magatzem d’armes i un port important pel Japó.
El maig del 1945, un comitè interior, aprovat pel president Truman van acordar, a més a més, que l’objectiu seria una ciutat amb indústria, cases de treballadors i que es llençaria la bomba sense avisar.
Abans del llançament oficial, USA va fer un seguit de testos en territori nord-americà, en illes ubicades al Pacífic i al desert, prou lluny d’on els polítics es trobaven. Tota la gent que va estar afectada pels efectes secundaris de la bomba atòmica, han quedat desemparats i abandonats per la història nord-americana.
A més a més, per entrenar als pilots a llençar la bomba amb la màxima precisió, es van dissenyar bombes “normals” amb la mateixa forma i pes que la bomba atòmica i es va entrenar als pilots, bombardejant diverses ciutats japoneses. Entre el 20 de juliol i el 14 d’agost del 1945, es van llençar 49 bombes de pràctiques sobre la població japonesa, matant o ferint més de 1600 persones.
La primera bomba atòmica de la història va caure a les 8:15 del matí a Hiroshima el 6 d’agost del 1945, només tres anys després que el projecte d’investigació comencés. La segona, ho va fer uns dies després, a les 11:02 del 9 d’agost, a Nagasaki.
Com era d’esperar, la bomba no va fer només mal en la seva explosió sinó en la reacció en cadena nuclear i sobretot en els efectes secundaris de la radiació. L’energia alliberada va ser en forma de calor, llum i radiació.
Els Estats Units d’Amèrica, encara es van prendre el temps per desenvolupar dues bombes diferents i estudiar-ne els posteriors danys. La bomba d’Hiroshima era més prima que la de Nagasaki i se la coneixia com “Little Boy”.
El material de fusió de la bomba d’Hiroshima era 50 kg d’Urani-235 i el material de la bomba de Nagasaki va ser plutoni-239. L’exposició de la bomba d’Hiroshima va equivaler a 16 kilotones de dinamita, en canvi, la de Nagasaki, 21.
La bola de foc creada a Hiroshima, només 0,2 segons després de l’exposició, ja havia arribat als 7.700º Celsius i l’àrea de propagació de la calor va cremar a les persones que es trobaven a un radi de 3,5 km de l’epicentre, és a dir, pràcticament tota la ciutat.
A més a més, com que la bomba va explotar a l’aire, va generar una onada expansiva augmentat la pressió de l’aire fins a 11 tones per metre quadrat. Això va provar que la majoria dels edificis a uns 500 metres s’esfondressin i les cases de fusta, inclús les que estaven a 2 km, quedessin destruïdes.
Per si tot això no fos poc, encara quedava la radiació, que no només va matar instantàniament tot ésser viu a un radi d’1 km sinó que va romandre al sòl durant anys. I evidentment, va perjudicar tots els voluntaris de fora d’Hiroshima que van venir a ajudar als damnificats.
Què més visitar a Hiroshima
Hiroshima va restaurar tota la ciutat i avui, els seus habitants, intenten fer vida normal. Un dels atractius turístics és el seu castell que a l’interior conté el Museu de la Història d’Hiroshima que et fa un resum de la fundació de la ciutat, de la construcció del castell i de la seva evolució. L’entrada costa 350￥.
Hauries de Saber:
El castell d’Hiroshima té cinc plantes i és dels que s’han construït a la plana, en lloc d’un turó. El castell original data del 1589, per Mori Terumoto, buscant un port a l’oest del Japó. El castell actual és una reconstrucció del que hi havia, ja que va quedar totalment destrossat, per l’atac nuclear. També s’han reconstruït part de les muralles i les portes d’accés al castell que servien de sistema defensiu.
Si tens temps, et recomano visitar-lo, si bé no és un dels castells originals, com et pots imaginar, la seva exposició interior és interessant. Això sí, prepara’t per pujar escales i patir una mica de calor, com a mínim al setembre.
Com a bona ciutat japonesa, Hiroshima, també té els seus carrers comercials i tetxats, així que pots passejar tranquil·lament, tant si plou com si calor per Hondori, el carrer principal.
L’altre carrer ple de botigues i vida és l’avinguda Yagenbori-dori, perpendicular a Hondori i que fins al final et portarà al jardí Shukkei, però s’ha de pagar 260￥. El jardí no l’he visitat, però mirant fotos i descripcions per internet, si t’agrada el món de la jardineria i vols pagar, sembla un preu molt raonable.
A Hiroshima hi ha el museu Madza, que té entrada gratuïta, però has de reservar i està obert certs dies de l’any. Consulta aquí. Jo no l’he pogut visitar, si hi vas, deixa’ns un comentari.
Illa Miyajima
Hiroshima es pot veure perfectament en un dia, durant el matí, a primera hora pots visitar el parc de la Memòria de la Pau i el museu i després de dinar o inclús dinant tard, pots visitar el castell.
Però si decideixes quedar-te una nit a dormir, opció d’escapada des d’Hiroshima més famosa de totes és visitar l’illa Miyajima. Miyajima significa illa santuari i en realitat, el nom oficial de l’illa és Itsukushima
L’atractiu principal de l’illa de Miyajima és el gran tori que s’alça al mig del mar, part del santuari Itsukushima.
La porta es pot veure des de la platja i durant el període de marea baixa, podràs passejar i passar-hi per sota.
Un consell, tan bon punt baixis del ferri, busca el taulell d’informació, a la sortida a mà dreta, i fes una foto als horaris de marea alta, baixa i hores de posta de sol. O també els pots consultar aquí. Això et permetrà organitzar la teva visita. I un altre consell, no facis com nosaltres que la marea baixa estava prevista a les 16.00h i vam arribar al lloc a les 16.20h. Ves-hi una estona abans, per contemplar com baixa la marea. Tingues paciència, practica el turisme no guiri i gaudeix del viatge.
Un dels indrets més famosos per fer la fotografia és des del moll del santuari Itsukushima. L’entrada costa 300￥ i tota la gràcia és fer la foto al Tori. El temple va ser construït el 1168 per odre de Taira no Kiyomori, el personatge més important i poderós del país durant el periode Heian.
L’altre consell que et dono és visitar aquest temple durant la marea alta i si t’ho pots combinar, fes-ho just al moment que baixi la marea, així tindràs les fotos amb aigua i sense aigua.
Si et quedes a dormir a l’illa, a les 23:00h podràs gaudir de la il·luminació del temple i del tori.
Just en sortir del temple, podràs visitar el Daiganji Temple, que no cal pagar entrada i tindràs les vistes del Tori des de l’altre costat.
Al final de l’illa hi ha el petit santuari de Kiyomori, que si em preguntes a mi, no cal la caminada. Per aquest costat de l’illa també hi ha restaurants i botigues, però, com a mínim al setembre, entre les 17.00h i les 18.00h ho van tancant tot.
El Hokuko Shrine, també anomenat Senjokaku, que data del 1587 i la Pagadoa de cinc pisos que data del 1407, són els altres dos indrets a contemplar. El santuari costa 100￥diuen que és un dels espais més grans amb 857 tatamis. La pagoda, que no està oberta al públic en general, mesura 27 metries i durant el 2025 estava en procés de restauració i estava coberta i diuen que la finalització de les obres està prevista per desembre 2026.
Hauries de Saber:
El carrer principal i on hi ha, gairebé, totes les botigues de souvenirs, menjar i restaurants és Omotesando. Aquí hi ha una oficina de turisme que fa les funcions de sala de repòs, on tindràs ordinadors, internet, podràs carregar els dispositius electrònics i banys i en cas que hagis comprat menjar, trobaràs microones per escalfar-lo i taules i cadires per menjar. Un racó 100% fueter!
Daisho-in és un temple busdista que es troba als peus de la muntanya Misen. L’entrada és gratuïta i està obert de 8.00h a 17.00h. A nosaltres ens va quedar pendent, però a jutajar per les fotos, sembla un bon lloc per visitar.
La resta de l’illa és paisatge natural, el Momijidani Park amb diverses rutes per passejar i fins i tot un telefèric. Però aquesta part no la vam explorar. De fet, l’illa sempre ha estat relacionada amb el shintoisme, i el pic més alt Mount Misen ja era un lloc de pregaries al segle VI.
Anar a l’illa Miyajima des de Hiroshima
Per anar l’illa Miyajima des d’Hiroshima, no pot ser més fàcil. Tens l’opció d’un tren (420￥) fins al port o per la meitat de preu i el doble de temps (1h30min), pots agafar el tramvia 2 (270￥) fins al port i d’allí el ferri a Miyajima. A la terminal del ferri pots comprar el bitllet de ferri (200￥) per anar i tornar i hauràs de pagar els 100￥ de la taxa de turista. La taxa només l’has de pagar una vegada, per tant, anar i tornar en ferri et costarà 500￥.
Hi ha dues companyies de ferri que fan el trajecte, les dues al mateix preu i com que no hi ha descompte per comprar el bitllet d’anada i tornada, el meu consell és que només compris l’anada. Així quan estiguis, arribes a la terminal de ferri de l’illa i compres el bitllet pel pròxim ferri que surti, sense haver d’esperar que sigui el de la companyia que has comprat la tornada. Aquest truc, o “lesson learned” que dirien els japonesos de lean, és basat en la nostra experiència. Nosaltres vam comprar anada i tornada i llavors ens vam haver d’esperar 30 minuts, mentre veiem com marxava el ferri de l’altra companya.
Hauries de saber per visitar Hiroshima al Japó
Com arribar a Hiroshima
Hiroshima és una ciutat que queda al sud del país, jo l’he visitat dues vegades i sempre hi he arribat i n’he marxat amb autocar, amb el famós Willer Express nocturn.
Com moure’t pel Japó
La primera vegada, al 2017, fèiem un viatger motxiller, amb un pressupost molt reduït, per tant, intentàvem no pagar per dormir així que vam decidir visitar Hiroshima en un dia, arribant al matí ben d’hora i marxant al tard. La ruta va quedar així, de Osaka a Hiroshima amb autobús nocturn, utilitzant el pase de WillerExpress que sortia de Osaka Umeda a les 23:10 i arribava a Hiroshima Statio South Exit a les 06:10.
Per marxar, també vam anar cap a Ossaka, amb la mateixa empresa i un autobús nocturn que sortida de Hiroshima Station South Exit a les 23:30 i arribava a Osaka ekimae 4th building (a prop de Umeda Station) a les 06:45.
La segona vegada, al 2025, vam fer, pràcticament el mateix, però aquesta vegada vam anar de Kyoto a Hiroshima, sortint de Kyoto Gion-shiyo station a les 23.05 i arribant a Hiroshima Bus Center, 3rd floor, a les 07.20h. Per marxar, vam anar fins a Osaka. De Hiroshima vam sortir de Hiroshima Bus Center, 3rd floor a les 23.20h i vam arribar a Osaka ekimae 4th bulding (a prop de Umeda Station) a les 07:20.
Dormir a Hiroshima
Com hem comentat, la primera vegada que vam visitar Hiroshima, la idea era gastar el mínim possible, i per això vam retallar de l’allotjament, així que vam visitar Hiroshima en un dia, arribant a les 06.20 del matí i marxant a les 23.00. Per poder gaudir de la ciutat sense pes, vam deixar les motxilles a l’estació de trens, per 700￥.
La segona vegada ens vam quedar a dormir una nit, el primer dia vam arribar d’hora a la ciutat, a les 07.20h i vam aprofitar per visitar-la, malgrat que va ser un dia una mica passat per aigua. L’endemà vam anar a l’illa de Miyajima, vam deixar les motxilles a l’hotel i a la nit, a les 23.20h agafàvem un autocar nocturn destí Osaka.
L’hotel on vam dormir a Hiroshima no és dels més barats que hem estat, però si ets de comoditats, val la pena. L’habitació, d’una mida petita però a la mitjana del Japó, amb nevera inclosa. A més a més, a part del xampú, sabó i condicionador, també et donen raspall de dents, sabatilles, pijama i d’altres productes higiènics. Tens cafè i te durant el matí i al vespre i té un gran lobby on pots fer temps fins que surti l’autobús. També hi ha rentadora, assecadora i microones, però no en vam fer ús. L’hotel està entremig de l’estació de trens i el centre i es diu EN Hotel Hiroshima. Recomanable.
Menjar a Hirsoshima
Una activitat destacada a Hiroshima és tastar les seves Okonomimura i el lloc més recomanat per tothom és a Okonomi-mura Village, un edifici ple de restaurants petits que ofereixen aquest meravellós plat. Un cop trobis l’entrada a l’edifici, puja per l’ascensor, directament a l’últim pis, és el que trobaràs menys turistes.
Per menjar un Okonomimura, el cambrer et servirà el plat a la planxa, tal com es veu a la fotografia. Llavors amb l’espàtula, vas tallant porcions i les poses al platet petit. Amb una mà, t’atanses el plat petit a la boca i amb l’altra i l’ajuda dels palets vas pujant els noodles. Com veus, els noodles poden ser gruixuts, udon, o més prims.
En alguns restaurants, et donen els ingredients perquè t’ho cuinis tu. Si vols veure quin son els passos a seguir per cuinar-los, pega un cop d’ull a la web de Japan Guide, i si ho fas, deixa’ns un comentari amb la teva experiència.
Si prestes atenció trobaràs restaurants per tota la ciutat. L’altre plat o ingredient estrella són les ostres crues i l’anguila.
Hauries de Saber:
Si vols menjar més econòmic, a part de les múltiples Convenience Store, a la planta baixa del centre comercial Sunmall hi ha un supermercat que també té taules i microones per escalfar el menjar. Així com aigua calenta, en cas de voler-te fer un te o coure els noodles instantanis.
El que et fa estalviar diners
- La ciutat es pot visitar amb un dia.
- Hi ha un supermercat dins del centre comercial Sunmall amb taules i cadires per menjar.
- Al carrer princial de l’illa de Miyajima hi ha una oficina de turisme amb taules, cadires, microones, aigua freda i calenta, wifi i podràs carregar els dipositius electrònics. També hi ha bany gratuït.
Per completar la informació amb horaris i preus, et recomano visitar la pàgina de turisme oficial o la web de Japan Guide, per Hiroshima i la Miyajima
Els trucs per un pressupost motxiller al Japó
Què et sembla visitar un lloc així?, has de sortir-ne totalment esgarrifat… Hiroshima, al Japó, no pot faltar en la teva ruta.
